“Hoje são 04 de maio” ou “Hoje é”?

Há plurais que causam dúvida apenas quando não percebemos que eles dependem de definição do que se pretende dizer.

O sujeito conversa distraidamente, quando se flagra pensando: “hoje é” ou “hoje são” 04 de maio? A dúvida só é legítima porque tudo parece minado pelo excesso de zelo. “Hoje é” implica uma elipse, de ‘o dia’: “Hoje é (o dia) 04 de maio.” É a forma mais usada, mas não necessariamente mais prevalente, comparada a “Hoje são 04 de maio”.

Assim também “Já são 4 horas”. Aqui, “maio” e “horas” são palavras que definem tempo. Elas variam: “Já é meio-dia”, “Já são 4 horas”. Se o sujeito indica data, tempo ou distância, concorda com o predicativo. Se houver mais de um número, o verbo concorda com o que estiver mais perto (são orações impessoais – sem sujeito).

Por Marilice Lopes