“Felizes férias ou feliz férias”?

O colega de trabalho ou de escola parte para merecido descanso. Acena, em despedida. E então empacamos: deseja-se “feliz férias” ou “felizes férias”?

A decisão fica mais fácil quando se sabe que artigos, adjetivos e pronomes são flexionados em gênero e número quando os grudamos ao substantivo “férias”, que é feminino e plural. Daí: “Suas férias foram um horror”.

Na dúvida, basta imaginar o caso, bem menos ambíguo para o brasileiro, de “boas férias”, equivalente semântico de “felizes férias”: seria muito raro alguém enunciar “Tenha boa férias”, não é verdade?

Por Marilice Lopes

Por Emanoel Glicério | Marcadores: ,

0 comentários: